Tag Archives: mowing

Aside

Yesterday, for the second time in a row, I mowed the lawn without bumping my head and scratching it bloody on one of the many  low-hanging branches! Definitely worth marking the calendar!  😉 Ich bin längst nicht mehr der Alte … Continue reading

Image

I Should Have …

… followed the example of the doggies and Mr. Pickwick …

Eigentlich sollte ich …

… dem Beispiel der Hunde und Mr. Pickwick’s gefolgt sein …

siesta

Siesta

… and have my siesta, too. But, idiot that I am, I worked in the garden in the heat of the early afternoon. I mowed the lawn, partly, as with the heat and the drought we currently are having most of the grass has stopped growing.

… und meine Siesta gehalten haben. Aber, Idiot der ich nun einmal bin, habe ich in der Hitze des frühen Nachmittags im Garten gearbeitet. Ich habe den Rasen gemäht, teilweise jedenfalls, denn bei der Hitze und Trockenheit, die wir im Augenlick haben, hat das Gras meistenteils aufgehört zu wachsen.

It wasn’t too exerting to mow the lawn as all that entails is sitting on the lawn tractor and zooming around. In fact, that gives you a nice cooling breeze. What was really hard and thirsty work was getting some mulch out of the truck the tree people had left on our property.

Es war nicht zu anstrengend, den Rasen zu mähen, denn alles was es dazu braucht ist, auf dem Rasenmäher zu sitzen und herumzudüsen. Genau genommen bringt einem das sogar einen kühlenden Fahrtwind. Was anstrengende und durstige Arbeit war, war, Mulch aus dem Wagen zu entladen, den unsere Baumgärtner hier auf unseren Grundstück zurückgelassen hatten.

truck

The Mulch Truck

Even if it was parked mostly in the shade of the big trees, inside that metal box it was quite hot. And, in addition to that, I couldn’t stand upright inside, which made work really exhausting. That is why I stopped after two loads of our little garden trailer. More about the tree work in a later post.

Auch wenn der Wagen größtenteils im Schatten der großen Bäume geparkt war, so war es in dieser Metallkiste doch ganz schön heiß. Und dazu kam, dass ich innen drin nicht aufrecht stehen konnte, was die Arbeit doch ziemlich anstrengend machte. Aslo habe ich nach zwei Ladungen für unseren kleinen Gartenanhänger aufgehört. Mehr über diese Arbeit an den Bäumen in einem späteren Posting.

 

Gallery

Mowing the Lawn …

… takes quite some time here as I found out today. It took me close to three hours, and even so I didn’t do all the grass. Well, the property is 3.5 acres, and a lot of it is covered … Continue reading