Monthly Archives: October 2018


There you are: you leave your home one day when you still need the A/C working, and then you return a week later and you need to switch on the heating! Texanisches Wetter So kann’s gehen: da verlässt man das … Continue reading


… walking around the Petroglyph National Monument in Albuquerque, wearing your BVB [Borussia Dortmund, my favourite German soccer club] cap, and suddenly an American woman asks you, “Are you a Dortmund fan?” – What a surprise! Da spaziert man Nichts … Continue reading


Meanwhile in the House

This gallery contains 14 photos.

For a long time, actually ever since we had moved in, we had wanted a sideboard in our dining-room, and now we have one: In der Zwischenzeit im Haus Für eine lange Zeit, im Grunde immer schon seit wir hier … Continue reading