Gallery

RailTrailsRoadTrip 2018 – Day 10 [Jump-Off Rock – and Another Indian Love Story]

Only just now I’ve found out that, with “copy and paste”, I got the day-count wrong: this was not, as I had previously written, day 9 but already day 10 of our trip!

For this, our last day in Hendersonville/NC, before we’d be off on a longer trip again – to Cincinnati/OH [about 400 miles] – we had planned for a more quiet day and not undertake much. Mary had chosen the scenic lookout of “Jump-Off Rock”, atop Echo Mountain in the small neighbouring community of Laurel Park, just6.5 miles away from our AirBnB, because of its stunning views, especially over the Blue Ridge Mountains.

RailTrailsRoadTrip 2018 – Tag 9 [Jump-off Rock – Und noch eine indianische Liebesgeschichte]

Erst jetzt gerade ist mir aufgefallen, dass ich die Anzahl der Tage hier per “koperen und einfügen” falsch habe: dieses hier war nicht Tag 9, sondern schon Tag 10 unserer Reise!

Für diesen Tag, unseren letzten in Hendersonville/North Carolina, bevor es auf wieder eine längere Strecke gehen sollte – nach Cincinnati/Ohio [gut 400 Meilen = ca. 650 Kilometer] – wollten wir es ruhiger angehen lassen und nicht viel unternehmen.  Mary hatte dazu den Aussichtspunkt “Jump-Off Rock”, auf dem Echo Mountain in der Gemeinde Laurel Park, nur ganze 6,5 Meilen [10,5 Kilometer] von unserem AirBnB entfernt, ausgesucht, wegen der überwältigenden Aussicht von da aus, ganz besonders auf die Blue Ridge Mountains.

table

The History of Jump-Off Rock

And that’s where we drove, at around 10:30 AM, after a leisurely breakfast. Let’s have a look around:

Und da sind wir hin, so gegen 10:30 Uhr, nachdem wir ganz in Ruhe gefrühstückt hatten. Schauen wir uns einmal um:

As can be seen here, …

Wie hier zu sehen, …

Jump-Off Rock Hiking

The Hiking-Trails at Jump-Off Rock

… there were a few relatively short hiking-paths there, and we decided to take the shortest one, marked as “easy”. Well, I don’t know what they understand by “easy” and “hiking”: it was quite a bit of clambering, more a climb over rocks than a hike. Good that at least “short” was correct. Here some pictures:

… gab es dort auch ein paar relativ kurze Wanderwege, und wir haben uns entschlossen. den kürzesten – als “leicht” gekennzeichnet, zu nehmen. Aber was heißt hier schon “leicht” und “Wander”weg: es war eine ganz schöne Kraxelei und eher ein Klettersteig als ein Wanderweg. Gut, dass wenigstens “kurz” stimmte. Hier die Bilder:

And now, as promised, the “Indian Love Story”- not quite the “Romeo-and-Julia” story as at the Nacoochee Mound in Helen [RailTrailsRoadTrip 2018 – Day 5: Helen – The Nacoochee Mound and an Indian Romeo-and-Juliet Story], but equally romantic. Somehow these stories seem to sprout in abundance here.

Und nun noch, wie versprochen, die “Indian Love Story” – nicht ganz die “Romeo-und-Julia” Geschichte” wie bei der von Nacoochee Mound in Helen [RailTrailsRoadTrip 2018 – Tag 5: Helen – Der Nacoochee (Grab)hügel und eine indianische Romeo-und-Julia Geschichte], aber gleichermaßen romantisch. Irgendwie scheinen diese Geschichten hier richtig aus dem Kraut zu schießen.

The Legend of Jump-Off Rock

Nearly 300 years ago the Cherokee Indians would gather each summer at Kanasta, now known as Connestee. While the braves were busy sharpening their war axes making ready to fight other Indian tribes, one young Cherokee chieftain found time to roam the mountain paths with one of the tribe’s fairest maidens. One of their favourite meeting-places was at the rock cliff of Jump-Off Mountain. When the time came for the braves to start on their warring-trip, the pair parted with many a sigh and a promise to meet again at their favourite trysting-site. Evening after evening while the sun slid down the golden path behind the peaks, the lonely Indian girl climbed to her look-out post on the rock, where she watched and prayed to the “Long Person” for her lover’s return. Often, standing there, she sent the plaintive notes of the Indian love call ringing out, but there never came an answering note. The returning warriors brought the sad news that the young Chief had been killed in battle. In the deepening twilight, she climbed to the edge of the cliff – a few steps forward and the haunting notes of her love call were hushed forever and her broken body was found later by hunters. Legend has it that on some moonlit nights the ghost of the Indian maid can be seen there.

[From a plaque at Jump-Off Mountain]

Die Legende vom Jump-Off Rock

Vor nahezu 300 Jahren pflegten sich die Cherokee-Indianer jeden Sommer im damaligen Kanasta, heute Connestee, zu versammeln. Während die Krieger damit beschäftigt waren, ihre Kriegsbeile in Vorbereitung auf den Kampf mit anderen Stämmen zu schärfen, fand ein junger Cherokee Häuptling die Zeit, mit einer der schönsten Jungfrauen des Stammes auf den Bergpfaden herumzustreifen. Einer ihrer Lieblingstreffpunkte war die Felswand am Jump-Off Rock. Als die Zeit für die Krieger gekommen war, sich auf den Kriegszug zu begeben, nahm das Parr mit vielen Seufzern voneinander Abschied, mit dem Versprechen, sich an ihrem Lieblings-Stelldichein wiederzutreffen. Abend für Abend, während die Sonne den güldenen Pfad hinter den Gipfeln hinabglitt, klomm das einsame Indianermädchen zu ihrem Aussichtspunkt empor, wo sie Ausschau hielt und zur  “Long Person” für die Rückkehr ihres Geliebten betete. Oft, während sie da stand, sandte sie die klagenden Töne eines indianischen Liebesrufs aus, aber nie kam ein antwortender Ruf. Die zurückkehrenden Krieger brachten die traurige Nachricht, dass der junge Häuptling im Kampf getötet worden war. In der zunehmenden Dämmerung  kletterte sie zur Kante des Felsabhangs – ein paar Schritte nur vorwärts und die tief bewegenden Töne ihres Liebesrufs waren für immer verstummt, und ihr zerschmetterter Körpers wurde später von Jägern gefunden. Es geht die Legende, dass an manchen mondhellen Nächten der Geist des Indianermädchens dort gesehen werden kann.

[Nach einer Tafel am Jump-Off Mountain]

On our way back we stopped at a supermarket again to buy provisions for our trip on the next day, and then we returned to our accommodation for a quite late afternoon and evening and to pack our things.

Auf dem Rückweg haben wir dann noch Vorräte für die Fahrt am kommenden Tag eingekauft, und sind dann wieder für einen ruhigen Spätnachmittag und Abend und zum Packen in unser zeitweiliges Domizil gefahren.

42 responses to “RailTrailsRoadTrip 2018 – Day 10 [Jump-Off Rock – and Another Indian Love Story]

  1. Hi Pit,
    once again you are spoiling us with a wonderful blog entry!
    The mountains are beautiful and the clouds are adding a lot of drama to it!
    Concerning the so-called hiking trail…. as you said.. at least it was short!
    As for the Indian love story, well I hope, that during these moon-lit nights, not only the ghost of the poor Indian can be seen but also that during these nights, she will be able to rejoin her lover! Who knows!
    Thanks for once again sharing part of your trip with all of us!
    Kindest regards,
    Christa

    • Hi Christa,
      I’m happy you enjoy my narratives. And the pictures. Much of that day was overcast, but the pictures still turned out well – if I may say so myself. The overcast sky gives them their own unique atmosphere. And then there are some with nice-looking white clouds and some blue sky. It was a great outing.
      The hiking-trail was difficult but worth the climbing.
      I’m always happy to share my trips. Looks like I’ve been on a roll the last few days. And it might continue. I think I’ll start preparing the pictures of our trip from Hendersonville to Cincinnati later this afternoon. I don’t know when I’ll post the article. That depends on for how long I can postpone work I really should be doing. 😀 We’ll see. As the German saying goes, “Es ist nichts so dringend, dass es nicht noch dringender wuerde, wenn man es auf die lange Bank schiebt.” 😀
      Cheers,
      Pit

  2. Looks like the amazing views were well worth the scramble over the rocks. The Blue Ridge certainly provides wonderful vistas, I think the fair maid should have taken up oil painting, instead of jumping off the rock.

    • Actually, mosty of the pictures were taken just from the top of the look-out point. But still, the scramble was worth it. There were some good views from there, too.
      Good suggestion, Robert, for the girl. Only 300 years late! 😀

  3. Such a beautiful place for vacation. Beautifully captured!

    • We saw so many different sights on that trip – and all of them wonderful. And – some self-praise may be in order – I did manage to get some good pictures.

  4. I must say, that was a beautiful jumping off spot for the next phase of your journey!

  5. Great blog post Pit, they must have meant “take it easy” about that climb! 😃
    But sad to hear about that love story! 🙄

  6. And to make it a real tragedy someone could have told her it was a mistake and he hadn’t been killed after all.

  7. Du schreibst auf eine wunderbare Art Deine Erlebnisse nieder, dazu tolle Bilder. Was mir immer imponiert, sind die Unmengen an Kilometer, die Ihr dabei fahrt. Aber das ist Amerika.
    LG Jürgen

    • Freut mich, lieber Juergen, dass Dir meine Berichte so gut gefallen. Die Schoenheiten dieses Landes zeige ich gerne. Und ja, dieses Land ist riesig – wirklich riesig. Ich werde die Daten noch genau zusammenstellen, aber wenn ich mich recht erinnere, waren es auf dieser 22-taegigen Tour “mal eben” etwa 6.500 Kilometer.
      Liebe Gruesse,
      Pit

  8. Die Blue Ridge Mountains … jetzt hab ichden ganzen Tag Country Roads von John Denver im Kopf 🙂 Toller Bericht und traurige Geschichte … Habt ihr ihren Geist gesehen?

    • Ja, der gute John Denver! Dieser Song passt zu so vielen meiner Berichte von dieser Tour. Da waeren allerdings auch noch “Georgia on my Mind” und “Sweet Home, Alabama”, z.B.
      Nein, den Geist haben wir nicht gesehen. Angsthasen, die wir sind, sind wir natuerlich nicht des Nachts hingefahren! 😀

  9. Was für eine traurige Geschichte und eine wunderschöne Landschaft
    LG Andrea

  10. wow, jede Menge schöne Gegend, da hat sich die Kraxelei doch gelohnt 🙂 Liebe Grüße, Annette

    • Hallo Annette,
      die schoene Aussicht konnten wir auch ohne die Kraxelei geniessen. Fast alle Aufnahmen sind ja von der Aussichtsplattform aus entstanden. Aber dennoch war auch die Kraxelei lohnend. Hat Spass gemacht.
      Liebe Gruesse,
      Pit

  11. Aw, sad story. But not surprising, if somewhere is called Jump Off Rock there’s bound to be someone who ttakes it literally! 😉

  12. Warum müssen Liebesgeschichten immer so traurig enden?
    Wahrscheinlich, weil es sonst Alltagsgeschichten wären, oder 😉
    Schöne Aufnahmen hast du gemacht. Ein magischer Ort scheint das zu sein.
    Liebe Grüße
    Brigitte

    • Gute Antwort auf die Frage! 😉
      Schoen, dass Dir Aufnahmen und Bericht gefallen. Die ganze “Ecke” da in den Blue Ridge und Great Smoky Mountains war fantastisch und vielfach magisch/mystisch.
      Liebe Gruesse,
      Pit

  13. Gorgeous views, and what a legend and tale!

  14. Hoffe ihr hatte gutes Schuhwerk dabei….
    Die Landschaftsbilder finde ich auch sehr gut. Den Kraxelweg hast Du ebenso gut dokumentiert.
    HG Helmut

  15. With the hoops WordPress has put me though I may need to visit this place and check it out closely…as in jump. Nice photos.

  16. Pingback: Clouds over North Carolina Hills | Pit's Bilderbuch

Hi, what's your take on this? Let me know. - Hallo, und was meinst Du? Schreib' doch mal.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s