More Galveston Videos

As I wrote before, it was not only the “Carnival Valor” we could watch sailing by, but also the “When and If” and the “Lynx“. Here’s a video of those two beautiful vessels. Unfortunately, I again had to shoot the footage thorugh dirty windows.

Weitere Videos aus Galveston

Wie schon vorher geschrieben, war es nicht nur die “Carnival Valor“, die wir vorbeifahren sehen konnten, sondern auch die “When and If” und die “Lynx” kamen vorbeigesegelt. Hier nun ein Video dieser beiden Schönheiten. Leider musste ich einmal mehr durch ein nicht gerade sauberes Fenster filmen.

I also shot some footage – short videos – during our day out on the “When and If” on the occasion of the Parade of Sails, and combined them into a longer one. This time there’s no underlying music as I wanted the wind and waves to be audible – even if the wind on the microphone is somewhat prominent in a few scenes. But be warned: I could not hold the camera steady, so you might get seasick even in your armchair!  😀

Ich habe auch ein paar kleinere Videos gedreht, als wir an Bord der “When and If” an der Parade of Sails teilgenommen haben, und habe die dann hier in einem einzigen Video zusammengefasst. Dieses Mal habe ich darauf verzichtet, das Video mit Musik zu hinterlegen, damit das Rauschen von Wind und Wellen zu hören ist, auch wenn der Wind manchmal etwas zu laut ins Mikrofon bläst. Aber Vorsicht: ich habe die Kamera nun mal überhaupt nicht ruhig halten können. So kann man dann auch im bequemen Wohnzimmersessel seekrank werden!  😀

Well, how was it?

Na, wie war’s?