Gallery

SolarEclipseRoadTrip [Ready to Roll]

Basicallly, we’re ready to roll: the bicycles are loaded, and our baggage is in the car. If it wasn’t for the fact that we don’t like to leave after a full day but prefer to get some sleep and then drive into the sunrise, we coul certainly go now.

SolarEclipseRoadTrip [Reisefertig]

Im Grunde sind wir bereit zur Abreise: die Räder sind auf dem Radträger, und unser Gepäck ist im Auto. Wenn wir nicht lieber nach einem Tag voller Arbeit etwas Schlaf und dann die Fahrt in den Sonnenaufgang vorziehen würden, so könnten wir natürlich auch jetzt schon los.

car

Ready to Roll – At Least the Car Is, Even If We Ourselves Aren’t

So, the alarm is set for 3:45 AM tomorrow morning and we hope we’ll be able to catch a few zzzzzzzs.

So haben wir dann den Wecker auf 3:45 morgen früh gestellt und hoffen, noch eine kleine Runde Schlaf mitzukriegen.

31 responses to “SolarEclipseRoadTrip [Ready to Roll]

  1. Pingback: SolarEclipseRoadTrip – Day 1 [Fredericksburg/TX to Denver/CO] | Pit's Fritztown News

  2. Hi Pit! Just checking in and hoping everything is ok with you? It didn’t look great on the news tonight. You may not have power so I might not get an answer. Just to let you know I’m thinking of you folks. God bless!

    • Hi Jo,
      Thanks for asking. 🙂 And thanks for thinking of us. I appreciate that very much. We’re fine, and Fredericksburg hasn’t had any problems. Well, as far as we know, with us still being in South Dakota. But Fredericksburg is definitely far enough from the coast. So it’ll only get a good rain – if even that. We’ll have to find out when we get back Tuesday evening.
      Take care,
      Pit

      • I’d forgotten you were far removed Pit, but hadn’t seen you around the web for a day or 2 and thought your Internet might be down. Thank heavens for small mercies. 🙂 Enjoy the rest of your trip!

  3. Ich vermisse neue Beiträge über Sonnenfinsternis und INFOS was der Sturm bei Euch gemacht hat.

    • Hallo Juergen,
      neue Beitraege zur Sonnenfinsternis und zu unserer Reise werden noch etwas warten muessen, bis wir naemlich wieder zuhause sind. Auf Reisen habe ich nicht die Zeit, viel zu posten. Heute sind wir noch in Sioux Falls in South Dakota. Morgen geht es dann “richtig” auf den Weg nach Fredericksburg. Fuer die gut 1000 Meilen dahin haben wir zwei Tage eingeplant. Das sollte ohne zu grosse Anstrengung zu schaffen sein.
      In Fredericksburg hat Harvey – nach meinen bisherigen Informationen – nur guten Regen hinterlassen, wenn ueberhaupt. Gott sei Dank ist Fredericksburg weit genung von der Kueste weg.
      Liebe Gruesse,
      Pit

  4. I bet it was exciting! I only caught glimpses on TV but the atmosphere must have been amazing. 🙂 🙂

  5. I don’t envy you getting up at 3:45 in the morning.

    • Well, it’s not what I like, but it worked. We were on the road by 04:45 AM, an got into Denver before nightfall – really not much traffic on the way.
      The next morning, Sunday, we got up at the same time, even if the distance was much less, because we had seen so many warnings in te news on TV about horrible traffic. Well: there was barely any, and so we were in Casper at shortly before 10. Not that we regretted it, though.

  6. I love the neatness of your garage. Can tell you are an expat German

  7. Safe travels. Here’s hoping the open road is truly open for you!

  8. Have a great trip, Pit! 🙂

  9. Gute Reise und viele tolle neue Eindrücke 🙂 Auf bald, Annette

    • Danke, liebe Annette! Die ersten schoenen Eindruecke hatten wir bereits mit zwei wunderschoenen Regenboegen kurz vor Denver.
      Bis denne,
      Pit

  10. Gute Reise ☀️🍀 für Euch und tolle Erlebnisse. LG Maren

  11. Donna, Thor & die blinden Simulanten

    Gute Fahrt und eine schöne Zeit wünschen wir.l.g.Anja

  12. Lieber Pit, ich wünsche euch eine schöne und spannende Reise!
    herzliche Grüße
    Ulli

    • Danke, liebe Ulli. Gerade sind wir schon erst einmal heil und gesund in Denver angekommen, wo wir bei Marys Cousine uebernachten werden. Morgen geht es dann aber auch wieder sehr frueh [4:30 Ihr] los, denn da wird wohl hier auf den Strassen die Hoelle los sein. Hoffentlich aber noch nicht ganz so frueh am Morgen.
      LG,
      Pit

Hi, what's your take on this? Let me know. - Hallo, und was meinst Du? Schreib' doch mal.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s