Gallery

Movies under the Stars

Last night there was the last screening in this year’s “Movies under the Stars” events at the LBJ Ranch in Stonewall/TX, or, as it’s officially known, the Lyndon B. Johnson National Historical Park. The movie shown was “The Sound of Music“, starring Julie Andrews and Christopher Plummer. This is how the event was announced on the park’s website:

Lyndon B. Johnson National Historical Park invites everyone to come out to the LBJ Ranch on Saturday, September 12 for a free showing of Sound of Music. This is an opportunity for the public to relive the excitement of seeing a classic motion picture under the starry skies above the ranch, a stone’s throw away from the Texas White House. Movies were often shown in the airplane hangar, where the First Family gathered with people from the local communities to enjoy a night of free entertainment.
The ranch gates will open at 7:00 pm, and the public is encouraged to bring their picnic suppers and lawn chairs.

And go there with our own chairs, some sandwiches and drinks we did. And we enjoyed ourselves a lot.

Kino unter den Sternen

Gestern Abend war die letzte Vorführung in diesem Jahr in der Reihe “Movies under the Stars” auf der LBJ Ranch in Stonewall/Texas, oder, wie der offizielle Name ist, dem Lyndon B. Johnson National Historical Park. Der Film war “The Sound of Music“, oder, mit dem deutschen Titel, “Meine Lieder – meine Träume“, mit Julie Andrews und Christopher Plummer in den Hauptrollen. Mit dem folgenden Text wurde diese Vorstellung auf der Webseite des Parks angekündigt:

“Lyndon B. Johnson National Historical Park invites everyone to come out to the LBJ Ranch on Saturday, September 12 for a free showing of Sound of Music. This is an opportunity for the public to relive the excitement of seeing a classic motion picture under the starry skies above the ranch, a stone’s throw away from the Texas White House. Movies were often shown in the airplane hangar, where the First Family gathered with people from the local communities to enjoy a night of free entertainment.
The ranch gates will open at 7:00 pm, and the public is encouraged to bring their picnic suppers and lawn chairs.

Und hingehen, mit unseren Campingstühlen sowie Butterbroten und Getränken – das haben wir getan. Und es ist ein prima unterhaltsamer Abend geworden.

Now a few pictures:

Hier nun ein paar Bilder:

Move the cursor over a picture to see the caption. A click on any of the pictures in the gallery will open a slide show. Those views will also allow you to read a more detailed description as well as some of the exif-data, allow you to see the picture in its full resolution and leave a comment.

Um die Bildunterschrift zu sehen genügt es, den Cursor über ein Bild zu bewegen. Ein Klick auf eines der Bilder in der Galerie öffnet diese dann als Diashow. Diese Ansichten erlauben es nicht nur, eine weitaus detailliertere Beschreibung des Bildinhalts zu lesen sowie Exif-Daten zum Bild einzusehen, sondern auch das jeweilige Bild in voller Auflösung anzusehen und auch einen Kommentar zu hinterlassen.

With a bright sky later enabling us to see an array of stars, a very light breeze and temperatures that started in the lower 80s and later came down to around 70 [we were happy, though, that we had brought windbreakers] it was a gorgeous evening: “movies under the stars” at its best.

Mit einem absolut klaren Himmel, der uns später jede Menge wunderbar blitzender Sterne sehen ließ, einer ganz leichten Brise und Temperaturen, die anfangs etwas über 25 Grad hatten und dann später auf etwa 21 Grad abkühlten [wir waren am Ende aber doch froh, dass wir Windjacken mitgebracht hatten] war es ein ganz fantastischer Abend: “Kino unter den Sternen” in Vollendung.

20 responses to “Movies under the Stars

  1. Das sieht nach einer lauschigen Kinonacht aus – und würde mit bestimmt auch gefallen. Liebe Grüße und einen schönen Restsonntag, Leonie

    • Hallo Leonie,
      für “lauschig” war es am Ende [gegen 23 Uhr] ein ganz klein wenig kühl. Aber trotzdem ein fantastischer Abend, ganz besonders wenn man einmal die Augen von der Leinwand gelöst und nach oben zu den funkelnden Sternen geschaut hat. 🙂
      Gleich geht’s hier auf’s Rad, für eine kurze [4,5 Meilen – soll aber ca. 3 Stunden dauern] geführte Tour durch Frederickburg, zu drei Kunstgalerien. Da lassen wir uns mal überraschen, was/wie das wird.
      Auch Dir einen schönen Restsonntag,
      Pit

      • Dann wünsche ich Euch viel Freude auf der Tour. Ist bestimmt interessant. Liebe Grüße, Leonie PS: Ich bin nun wieder auf Teneriffa in den Bergen unterwegs 🙂

        • Hallo Leonie,
          die Tour war interessant. Mary war allerdings gar nicht gut drauf und musste kurz nach Beginn abbrechen. Schade. Ich habe aber weiter gemacht.
          Viel Spaß auf Teneriffa. Hatte ich an Deinem Blogeintrag schon gesehen. Ich freue mich dann schon wieder auf neue Postings von da.
          Hab;s fein,
          Pit

  2. Tolle Veranstaltung. Das gibt es hier auch immer mehr. Schön das es euch gut gefallen hat. Euch noch einen schönen Abend. L.G.

    • Hallo Lutz,
      wir fanden es auch toll. Es haette ruhig mehr Zuschauer haben koennen. Der LBJ National und der LBJ State Park haben wirklich ein tolles Programm. Wir gehen gerne hin.
      Hab’ eine feine Woche,
      Pit

  3. Hallo Pit,
    Openair-Kino in Texas, lustig…
    Sieht nach einem vergnüglichen Abend aus.
    Hab eine gute neue Woche…
    Gruß, Marion

    • Hallo Marion,
      irgendwie erinnert es an die groszen drive-in Kinos, die es hier frueher einmal hatte. Obwohl die Atmosphaere natuerlich ein ganz andere ist. Viel famliaerer. Manche hatten sogar einen Tisch dabei fuer alle ihre Speisen und Getraenke. Und hat’s wirklich Spass gemacht.
      Auch Dir eine feine neue Woche,
      Pit

  4. Looks like fun. Is it cool enough there already to be comfortable outside?

    • Hi GP Cox,
      It certainly was fun. And it was cool enough. It looks like the weather is changing. Last night at the LBJ Ranch we started out in the lower 80s and ended up at around 70. With the little breeze we had going I was happy I had brought a light windbreaker.
      Have a great week,
      Pit

  5. I adore The Sound of Music, though I class it as a guilty pleasure. I would love to have been there!

    • Hello Anabel,
      I like that movie and its music a lot. Last night it wasn’t the first time for me to have watched it. But it was the first time in an open air event. It was great.
      Have a wonderful week,
      Pit

  6. Sounds like a fantastic evening! Your pics are great, too!

  7. What an enjoyable evening! Beautiful captures, Pit! Love the sunset. 🙂

  8. What a perfect evening — movie, wife, friends, surroundings. That’s the wrong order, but I hope you get what I mean! 🙂

Hi, what's your take on this? Let me know. - Hallo, und was meinst Du? Schreib' doch mal.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s