Video

Snow Flurries

Just as the forecast had predicted, we did have some flurries of snow this morning. At 36 degrees it was too warm, of course, for the snow to stay, but still it was nice. Here’s a video:

(Leichtes) Schneetreiben

Genau wie der Wetterdienst vorhergesagt hatte, hatten wir heute Morgen tatsächlich ein leichtes Schneetreiben. Mit 2 Grad Celsius war es allerdings zu warm, und der Schnee ist nicht liegengeblieben, aber es war trotzdem ein schönes Erlebnis. Hier nun ein kurzes Video:

 

Mary was especially happy to see the snow as it is her birthday today.

Mary hat sich ganz besonders über den Schnee gefreut, denn heute ist ihr Geburtstag.

51 responses to “Snow Flurries

  1. Oh, dann ist das ja im Moment nichts mit Radfahren – vielleicht eher Schlitten? liebe Grüße Leonie

    • Hallo Leonie,
      Radfahren kommt bestimmt bald wieder. Schließlich ist es heute ja schon wieder 15 Grad, und Dienstag und Mittwoch sollen es 21 werden. Ich werde allerdings noch ein paar Mal lieber laufen statt radeln.
      Und was den Schlitten angeht: hier im südlichen Texas, sogar in Texas Hill Country, gibt es nur alle Jubeljahre einmal genügend Schnee dafür. Gestern ist der Schnee zwar bis auf den Boden gekommen, dann aber sofort getaut, weil der Boden zu warm war.
      Hab’ ein feines Wochenende,
      Pit
      P.S.: wir liegen hier uebrigens gar nicht viel weiter noerdlich als Teneriffa. Schau mal hier rein http://mapfrappe.com/IsoLonLat.html

      • Du hast natürlich absolut Recht. Doch als Du vom Schnee schriebst, dachte ich zunächst, dass der nun bei Euch ein wenig länger liegen würde. Beim dem Weltwetter im Moment, kann man ja nie wissen :-). Also wünsche ich Dir ein schönes Frühlingswochenende. Liebe Grüße “auf gleicher Höhe” Leonie

        • Es kann durchaus schon einmal vorkommen, dass der Schnee etwas liegen bleibt. Ist aber selten. Wie genau es mit dem Winter hier in Fredericksburg, etwa 190 Kilometer weiter von der Golfkueste entfernt als Karnes City, wo wir frueher gelebt haben, und auch ca. 600 Meter hoeher, das muessen wir erst einmal lernen.
          Fruehling ist es hier noch nicht, auch wenn’s die naechsten Tage waermer wird. Dieses Auf und Ab ist suedtexanischer Winter.
          Hab’s fein,
          Pit

  2. Looks like you’re having colder rain than we are. I (finally) added your new blog to Hill Country Mysterys blog roll, now that I’m back to posting regularly.

    • Hi Kathleen,
      Well, we’re at a slightly higher elevation here in Fredericksburg, aren’t we? Thanks for adding my new blog to your blog roll. 🙂 I’m happy to see you back @ Hill Country Mysteries again.
      Have a great weekend,
      Pit

  3. Birthday snow! It doesn’t get much better than that! 🙂

  4. Happy Birthday to your wife! We have been getting flurries off and on for days now – we’re supposed to have some later today in fact!

    Hugs, Sammy

    • Thanks ever so much, Sammy!
      Here, everything’s over already. But then, there’s never much snow in southern Texas, is it?
      Have a great weekend,
      Pit

  5. Hier war es genauso. Nach ein paar Stunden war alles wieder weg. Ich wünsche dir ein tolles Wochenende. L.G.

  6. Hallo Pit,
    das soll bei u Morgen passieren. mal sehen was wirklich nkommt. Bisher war es nur selten unter Null, nur ein wenig stürmisch.
    LG
    Kalle

    • Hallo Kalle,
      wie ich gerade auf WDR 4 mitbekommen habe, hat’s bei Euch ja wirklich ganz gut geschneit. Hier ist alles schon wieder vorbei. Heute 15 Grad, und Dienstag und Mittwoch 21. Das ist eben suedtexanischer “Winter”.
      Habt ein feines Wochenende,
      Pit

  7. Was für ein schönes Geburtstagsgeschenk für Mary. Es macht Spaß, ihre Freude zu hören 🙂

    LG, Marion

  8. Vielleicht bekommen wir morgen auch Schnee.

    GLG Mathilda 🙂

    • Hallo Mathilda,
      hier ist Alles schon wieder vorbei. Aber, wie ich auch schon unten zu Ingrid geantwortet habe, war es ja eigentlich kaum Schnee zu nennen.
      Hab’ ein feines Wochenende,
      Pit
      P.S.: Gerade habe ich auf WDR 4 mitbekommen, dass NRW ziemlich viel Schnee hatte, mit Verkehrsbehinderungen und so.

  9. Happy birthday to Mary 🙂 Here it’s the same: snow, but terribly wet … too warm.
    Was für eine Verschwendung!
    LG, Ingrid

    • Hallo Ingrid,
      danke von Mary fuer die Geburtstagsglueckwuensche. Der Schnee – wenn man denn ueberhaupt davon reden kann – hat nur ein ganz kurzes Gastspiel gegeben. Viel bekommen wir hier im suedlichen Texas ja ohnehin nicht davon.
      Heute wiurd’s schon wieder 15 Grad, und am Dienstag und Mittwoch 21.
      Hab’ ein schoenes Wochenende,
      Pit

  10. Greetings from Bonn. It was white here. But now it’s too warm. Funny to see the snow also on the other side of the atlantic 😉

    • Thanks for the greetings. Here, there were the snow flurries in the air only – nothing really white. Those snowflakes that did make it to the ground melted immediately. For us here in southern Texas, it’s funny, too, to see snowflakes. They’re quite rare that far south.
      Have a great weekend,
      Pit

      • Snow will coming next week. It’s getting colder and the snow will stay in this case. I think it is the phenomenon of a late winter, not unusual here….;-)

        • Having lived in Alfter for more than 30 years, I know that Bonn canhave snow as early as November and as late as April.
          Maybe you’ll have a nice sleigh ride?
          Anyway: stay warm,
          Pit

  11. Man hört, wie sich Deine Frau freut!
    Bin nun leider zu spät dran. Wünsche Mary aber im Nachhinein alles Gute zum Geburtstag!
    Morgen solls angeblich auch ein bisschen schneien. Aber Nachmittag und die nächsten Tage sind wieder + 4 Grad und mehr angesagt. Da wird das nicht viel werden.

    Übrigens, ich habe vor ein paar Tagen “Texas” ausgelesen. Hat mir gut gefallen. Und nochmals danke für den Tip und die Karten!

    LG Gabi

  12. So ähnlich hat es bei uns auch gefusselt während der letzten Tage. Etwas ist sogar liegengeblieben und heute noch etwas dazugekommen.
    Winterlich! Liebe Grüsse – Uta

    • Hier ist es heute und die naechsten drei Tage eher etwas fruehlingshaft. Dann wird’s wieder kaelter.
      Hab’ ein schoenes Wochenende,
      Pit

  13. Happy Birthday to Mary!! And I wish her many presents and an excellent breakfast in bed too!

    • Thanks, Johanna. And Mary says “thank you”, too. She did get the presents, but no breakfast in bed. Both of us prefer not to do that. We feel more comfy eating at he table.
      Have a great Sunday,
      Pit

  14. Sounds like the birds were enjoying the now too!

  15. I hope you had a great birthday weekend for Mary!!! 🙂

  16. That is my kind of snow – pretty and gone!

  17. Beautiful view there, Pit! Happy Birthday to Mary. I almost missed this one. 🙂

    • Hi Amy,
      As I said in my answer to Sarah, I wouldn’t have minded for the snow to be around for a while longer.
      Mary says thank you for the happy birthday. 🙂
      Hopefully we’ll really be able to meet some time soon – our often-postponed meeting. But maybe in two or three weeks’ time. Just now, Mary is still recovering from hand surgery and not able to use her right hand.
      Have a great time,
      Pit

Hi, what's your take on this? Let me know. - Hallo, und was meinst Du? Schreib' doch mal.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s