Gallery

Port Aransas – Condo # 303 at Cline’s Landing

We really liked our condo there. It was 2-bedroom-2-bath affair, very roomy. Ideal for two families who didn’t want to always step on each others’ toes. Here’s some pictures:

Port Aransas – Apartment # 303 in Cline’s Landing

Unser Apartment hat uns sehr gut gefallen. Es hatte zwei Schlafzimmer und zwei Bäder, und es war sehr geräumig. Ideal für zwei Familien, die sich nicht immer auf die Zehen treten wollten. Hier ein paar Bilder:

Move the cursor over a picture and see the caption. A click on any of the pictures in the gallery will open it as a slide show. Those views will also allow you to read a more detailed description as well as some of the exif-data and also allow you to see the picture in its full resolution.

Um die Bildunterschrift zu sehen genügt es, den Cursor über ein Bild zu bewegen. Ein Klick auf eines der Bilder in der Galerie öffnet diese dann als Diashow. Diese Ansichten erlauben es nicht nur, eine weitaus detailliertere Beschreibung des Bildinhalts zu lesen sowie ein paar Exif-Daten zum Bild einzusehen, sondern auch das jeweilige Bild in voller Auflösung anzusehen.

It was, as the concierge said, nothing fancy, but it was well kept and had all the amenities we wanted, with a fully equipped kitchen and a washer & drier. There were a swimming-pool and a hot tub, too. What could have been better, though: there were no pans nor skillets, and with just some griddles that were too light to be used on a ceramic cooktop it was somewhat difficult, to say the least, to cook breakfast. But we managed. There were only 2 small teflon-coated pots and 1 larger aluminum one. Those would not have been sufficient had we really wanted to cook our meals. But then, being there for 3 days only, we ate out.

Es war, wie der Pförtner sagte, nichts Besonderes, aber es war gut gepflegt und hatte alle Annehmlichkeiten, auf die wir Wert legen, mit einer voll ausgestatteten Küche sowie Waschmaschine und Wäschetrockner. Es gab auch swimming-pool und hot-tub. Was hätte besser sein können: es gab keine vernünftige Pfanne, und nur mit Backblechen, die für eine Keramikkochplatte zu leicht und dünn waren, war es nun doch etwas schwierig, ein warmes Frühstück zuzubereiten. Aber wir haben es geschafft. Es waren auch nur zwei kleine beschichtete und ein größerer Aluminiumkochtopf da. Wenn wir eine richtige Mahlzeit hätten kochen wollen, wäre das nicht genug gewesen. Aber da wir ja nur drei Tage da waren, sind wir zum Essen immer ausgegangen.

7 responses to “Port Aransas – Condo # 303 at Cline’s Landing

  1. Were you on holiday, Pit? This isn’t a permanent move, is it? 🙂

    • Hi Jo,
      That was a (wonderful) holiday, not a permanent move. We’ve been to Port A quite a few times, and we did consider homes there a few times, but as much as we like to spend a few days there at a time, maybe even a week or two, we wouldn’t want to live there permanently, mostly because of the climate. It’s too humid there on the Gulf coast. We prefer Fredericksburg in the Texas Hill Country, where we bought our property just a year ago on Sept. 24.
      Take care,
      Pit

  2. Ganz schön groß und es hat führwahr alles was man braucht. Außer vielleicht die Sachen zum kochen. Aber ich denke, wenn man länger da bleibt, gibt es sicher die Möglichkeit, sich eine günstige Pfanne zu besorgen.
    LG Gabi

    • Hallo Gabi,
      stimmt, es war groß. Aber es war auch für maximal 6 Personen, denn es hatte eine Schlafcouch im Wohnzimmer. Und klar: eine Pfanne kann man kaufen; aber eigentlich sollte alles Kochgeschirr da sein. Es kostet ja genug.
      Liebe Grüße,
      Pit

  3. Great place to stay for vacation, Pit!

Hi, what's your take on this? Let me know. - Hallo, und was meinst Du? Schreib' doch mal.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s