Gallery

Thursday’s Retrospective

Donnerstägliche Retrospektive Und schon wieder Buster, unser vierbeiniger Zeitungsbote, ueber dessen Angewohnheit, uns gelegentlich die Zeitung zu bringen, ich ja schon frueher geschrieben hatte, dieses Mal mit einem Beitrag mit Bild, den ich ursprünglich [am Sonntag, dem 14. November 2010] … Continue reading

Gallery

Austin Airport …

This gallery contains 1 photos.

… finally has – after years of temporary make-shift “solutions” – a new cellphone parking lot, and it looks fantastic: Der Flughafen von Austin … … hat endlich – nach einem jahrelangen Provisorium – einen neuen Handy-Warteplatz, und der sieht … Continue reading

Gallery

Austin Quickie

This gallery contains 14 photos.

No, don’t get the wrong ideas: this will not be a post unsuitable for children. It only means that it was a short stay in Austin only. Austin Quickie Nein, nicht dass man mich falsch versteht: dieses ist ein jugendfreier … Continue reading

Aside

Yesterday I had the air-conditioning on, and today it’s the central heating I have on!

Wetter!!!

Gestern war es noch die Klimaanlage, die ich an hatte, und heute ist es schon wieder die Heizung!

Gallery

Another Downpour

This gallery contains 7 photos.

Yesterday morning we had another downpour, of nearly the same amount [2.6 inches], but in a shorter time [ca. 3 hrs] than on May 3, and consequently the creek rose faster [especially as the soil in the catchment area was … Continue reading

Gallery

Thursday’s Retrospective

Donnerstägliche Retrospektive Und schon wieder Buster, dieses Mal mit einem Beitrag zu seinem Geburstag, den ich ursprünglich [am Freitag, dem 16. Juli 2010, für mein Blog “Pit’s Musings and Ramblings from a Big Country: mein persönliches Blog mit ‘Updates aus … Continue reading

Gallery

The Clip I Forgot …

… to add to my previous video of our recent thunderstorm. Der Clip, den ich vergessen habe, … meinem Video von unseren Gewitter neulich hinzuzufügen. Just now I found out the I had one more clip but had forgotten to … Continue reading

Gallery

Thunderstorm 2019-05-03

This gallery contains 3 photos.

Yesterday, as I already mentioned here [“In Koblenz …“], we had quite a thunderstorm, with some hail in it, and lots of rain. We got 2.7 inches here at the house, in just about 4 to 5 hours. A downpour … Continue reading

Gallery

May the Fourth Be with You!

This gallery contains 1 photos.

This is the little guy we call “R2D2” here: Das ist der kleine Kerl, den wir hier “R2D2” nennen: It’s not exactly a look-a-like, but we like that (funny) name for this industrial vacuum cleaner. Er sieht nun zwar nicht … Continue reading

Gallery

In Koblenz …

This gallery contains 1 photos.

… fühlte ich mich heute. “Koblenz” kommt doch von Lateinisch “Confluentes”, also (der) “Zusammenfluss” (zweier Ströme), und genau das hatten wir hier beim Unwetter heute Nachmittag: einen Zusammenfluss zweier Ströme [wenn auch nicht der Mosel und des Rheins wie in … Continue reading